Ruotsinkielisen tunnekartan asennuksessa nettiin ilmeni pieniä ongelmia. Huomasin äsken, etten ollut valinnut palveluntarjoajan sivustolta tämän pdf-tiedoston jakamista kaikkien katseltavaksi.  Pahoittelen mahdollisia turhia klikkauksianne.  Nyt tämä tuore ruotsinkielinen tunnekartta on vihdoin nähtävissä oheista linkkiä klikkaamalla :

 

http://www.keepandshare.com/doc/view.php?id=1854421&da=y

 

Jottei täyttymyksen tunne olisi aivan täydellinen, niin sain äsken ystävältäni pari korjausehdotusta tunteiden nimityksiin.  Tulen vaihtamaan HORROR –sanan kohdalle ”skräck”-sanan ( vasemmassa alakulmassa ) ja elinvoima on kuulemma ruotsiksi tässä yhteydessä parhaiten kuvattavissa sanalla ”livsanda”.  Oikeassa yläkulmassa oleva ”vitalitet” siis vaihtuu lähipäivinä  tarkempaan ilmaisuun.  Samalla on tarkoitus parantaa tiedoston asemointia, jotta sen voisi vaikka tulostettuna kehystää. Tuohon ositteeseen se korjattukin versio olisi tarkoitus asentaa. KORJAUS TEHTY!

 

 

                    Tuntemisiin,

 

                    Pelle