Helppoudella tarkoitan suunnilleen samaa kuin mitä ymmärretään käsitteellä ”flow”. Tuon termin luoja Mihaly Csikszentmihaly määrittelee flow-tunteen seuraavasti : ”se on tila, jossa ihminen on niin syventynyt toimintaansa, että mikään muu ei tunnu merkitsevän mitään.” (1)
Tunnekartan saksalaista raakakäännöstä laatiessani olin flow-tilassa. Sain sanakirjojen ja peruskielitaitoni avulla viidessä tunnissa aikaiseksi tyydyttävän version 121 tunteen kokonaisesityksestä. En kyllä vieläkään oikein ymmärrä, miten kaikki sujui niin helposti.
Mielestäni nykyisin tavoitellaan liikaa kaikenlaisia huippukokemuksia. Eihän juhla tunnu enää juhlalta, jos arkikin on yhtä juhlaa.
Tuuletetaan tunteita jatkossakin,
t. Pelle
(1) Csikszentmihailyi, Mihaly. 2005. Flow – elämän virta. Tutkimuksia onnesta, siitä kun kaikki sujuu. Helsinki : Rasalas-kustannus (s. 19)
PS. Tämä on 9. osa kesä-heinäkuisesta 65-jaksoisesta TUNNESKAALAT –kokonaisuudesta.